character for transliteration
jiā ka kuraberu deau